Vinicius Balbino 
Slow Horses — A segunda aposta da temporada amplia o conflito pessoal de River Cartwright, transformando uma corrida contra o tempo numa operação que pode decidir o destino de Catherine Standish e expor ligações a uma empresa privada de segurança.
Infiltração no MI5 e um prazo impossível
O episódio abre com River a correr até ao local indicado pelos sequestradores, onde encontra James “Spider” Webb, que também está a ser chantageado. A missão impõe-lhe recuperar arquivos de investigação guardados em Regent’s Park com o prazo de apenas uma hora.
Para entrar no edifício, River usa um diamante falso para enganar Nick Duffy, acaba por roubar o cartão de Hobbs e conta com a monitorização remota de Roddy Ho para aceder às áreas restritas.
River tem de recuperar arquivos do MI5 em Regent’s Park num prazo de uma hora para impedir que Catherine Standish e a família de Spider Webb sejam mortos.
Pistas que apontam para uma segurança privada
Louisa Cartwright encontra no carro usado pelos raptadores documentos que mencionam Sean Donovan e o seu endereço, dando à equipa da Slough House uma pista concreta sobre os responsáveis.
Jackson Lamb passa a suspeitar de uma empresa privada de segurança, com o nome Chieftain a surgir como hipótese central; entretanto, Catherine acaba por ser libertada e River volta à mira de inimigos internos.
O que acha? Acha que a estratégia de River para cumprir o prazo foi justificável? Para acompanhar mais, aceda à nossa editoria.
Perguntas Frequentes
O que acontece no episódio 2 de Slow Horses, “Lições Difíceis”?
Slow Horses apresenta no episódio 2 da 3ª temporada River Cartwright a receber a missão de recuperar arquivos do MI5 em Regent’s Park com apenas uma hora, sob ameaça de morte para Catherine Standish e a família de James “Spider” Webb. A equipa descobre documentos que apontam para Sean Donovan e a empresa Chieftain.
Como River Cartwright consegue entrar na sede do MI5 em Slow Horses?
River Cartwright infiltra-se no edifício recorrendo a um diamante falso para enganar Nick Duffy e, mais tarde, rouba o cartão de acesso de Hobbs. Com o apoio remoto de Roddy Ho, consegue aceder a áreas restritas e aproximar-se dos arquivos exigidos pelos sequestradores.
Quem é apontado como responsável pelo sequestro de Catherine Standish em Slow Horses?
Catherine Standish é inicialmente raptada por um grupo que a equipe identifica como uma Tiger Team, e as investigações da Slough House levam a ligações com Sean Donovan e a empresa privada Chieftain, tornando esta última a principal suspeita no episódio.
Como termina o episódio 2 da 3ª temporada de Slow Horses?
O episódio 2 da 3ª temporada de Slow Horses termina com River a torcer o tornozelo durante a fuga, a alcançar o arquivo em Regent’s Park, mas a receber ordem de Jackson Lamb para abandonar os documentos; Catherine Standish surge libertada, enquanto Duffy envia homens atrás de River, deixando o mistério em aberto.
Onde posso ver a terceira temporada de Slow Horses?
A terceira temporada de Slow Horses está disponível na plataforma Apple TV; o episódio 2, “Lições Difíceis”, integra essa temporada e mantém a narrativa centrada em River Cartwright, Jackson Lamb e a equipa da Slough House, com referências concretas a locais como Regent’s Park.
