João Martins 
Alma Media Lab — a startup de publishing-to-screen sediada em Miami está a posicionar-se como ponte entre autores latino-americanos e a indústria audiovisual, apostando em projectos que nascem simultaneamente como livro e série. A estratégia promete material já trabalhado para compradores e mantém os autores envolvidos ao longo do processo criativo.
Slate comandado por Alegría e Urrejola reúne autores-chave
Francisca Alegría e Fernanda Urrejola, co-showrunners da saga The House of the Spirits para Prime Video, lideram o desenvolvimento do primeiro lote de projectos da Alma Media Lab.
Entre os acordos fechados estão os direitos exclusivos para adaptar duas obras de Carla Guelfenbein, incluindo a vencedora do Prémio Alfaguara, e o memoir do jurista colombiano Federico Arellano, cujo livro será lançado pela Alma Publishing no final do ano.
“Aquilo que distingue a Alma é o seu método: uma disciplina de narrativa estratégica, construída com 25 anos de experiência em televisão e uma base em filosofia, que acrescenta valor ao trabalho dos criadores em todas as etapas. A história é refinada na página, publicada como livro e adaptada para ecrã com o seu próprio autor,” afirmou Coca Gómez, cofundadora e chief content officer.
Modelo editorial e ambição internacional
O modelo da Alma Media Lab inspira‑se em sucessos de publishing-to-screen e foca-se principalmente no mercado hispano‑americano e nos públicos dos Estados Unidos hispânicos, com a ambição de escalar globalmente.
Além das adaptações de Guelfenbein e Arellano, a empresa está a desenvolver uma trilogia em formato audiobook que reimagina a telenovela Machos, encomendada para Storytel e produzida em parceria com RDF Media, braço áudio do Canal 13.
O que acha? Acha que este modelo de publicação paralela entre livro e série pode transformar a maneira como se contam histórias latino‑americanas? Para acompanhar mais, aceda à nossa editoria.
Perguntas Frequentes
O que é a Alma Media Lab e quem dirige o seu slate inicial?
A Alma Media Lab é uma empresa publishing-to-screen sediada em Miami que lançou operações em janeiro de 2026; o seu slate inicial é liderado pelas cineastas Francisca Alegría e Fernanda Urrejola, conhecidas pela série The House of the Spirits, com Coca Gómez a actuar como cofundadora e chief content officer.
Quais os autores e obras já assegurados pela Alma Media Lab?
A Alma Media Lab detém direitos exclusivos para adaptar duas novelas de Carla Guelfenbein, incluindo o título premiado com o Prémio Alfaguara, e o memoir do jurista colombiano Federico Arellano, cuja adaptação para série e publicação pela Alma Publishing está prevista para o final do ano.
Como funciona o modelo publishing-to-screen que a Alma Media Lab promove?
A Alma Media Lab desenvolve histórias de forma integrada: a obra é trabalhada com o autor, publicada como livro e paralelamente adaptada para ecrã, processo que a empresa descreve como “refinado na página e pronto para compradores”, aproveitando 25 anos de experiência em televisão.
Que parcerias de áudio e internacionalização a Alma Media Lab já garantiu?
A Alma Media Lab tem um acordo para produzir uma trilogia de audiolivros que reimagina Machos, encomendada para Storytel e desenvolvida com RDF Media, e aponta para mercados além do U.S. Hispanic e América Latina, apoiando‑se no alcance global do espanhol.
Que impacto cultural e comercial a Alma Media Lab pretende ter?
A Alma Media Lab ambiciona posicionar projectos latino‑americanos que “não apenas viajem, mas redefinam expectativas”, segundo a estratégia comunicada, e aponta para um mercado de alcance potencial estimado em cerca de 600 milhões de falantes de espanhol no mundo.
