Venice Film Festival — a edição deste ano está a trazer ao Lido dois dramas iranianos que colocam a guerra no Irão no centro da narrativa, oferecendo ao público retratos íntimos do impacto social e das dificuldades de produção enfrentadas por realizadores exilados.
- Flash resumo: Dois títulos — "A Bit of Light" (competição) e "Falling House" (Horizons) — são estreia-chave, filmados secretamente no Irão e preparados para circular internacionalmente apesar de obstáculos logísticos e de vistos.
Dois filmes, dois olhares directos sobre a vida sob bombardeamentos
"A Bit of Light", de Ali Asgari, entra na competição em Veneza com Misagh Zareh no papel de um médico cuja prática em Teerão é encerrada após uma detenção, um retrato da perda de fé no futuro. O filme intercala o quotidiano com cenas que mostram o medo constante das explosões.
"Falling House", de Mohsen Gharaei, segue uma família à beira da demolição da sua casa num projecto de requalificação urbana, apontando para a sensação de aprisionamento que percorre a narrativa social contemporânea iraniana.
"Ambos os filmes tratam dessa sensação de estar preso e do que se faz quando se está dentro de um sistema onde realmente não há saída."
Produção clandestina, pós-produção fora do país e perspetivas de mercado
A produção enfrentou limitações severas: "Falling House" foi rodada com autorizações obtidas através de manipulação do guião e filmada ao longo de cerca de 70 dias, com a equipa a conseguir retirar as imagens do país pouco antes do início da guerra para finalizar a pós-produção na Alemanha.
A produção de "A Bit of Light" teve de se deslocar fisicamente para fora do Irão depois dos primeiros ataques em fevereiro, segundo os responsáveis envolvidos, e ambos os títulos foram filmados em regime discreto durante o que foi descrito como um último período de criatividade antes do agravamento do conflito.
Perguntas Frequentes
Quais são os filmes iranianos que passam no Venice Film Festival e do que tratam?
O Venice Film Festival inclui os dramas "A Bit of Light", de Ali Asgari, e "Falling House", de Mohsen Gharaei; o primeiro foca um médico em Teerão cuja clínica é encerrada após detenção, enquanto o segundo acompanha uma família ameaçada pela demolição da sua casa num projecto de requalificação urbana.
Como foram realizadas as filmagens de "Falling House" e onde foi feita a pós-produção?
No Venice Film Festival entram filmes cuja produção foi clandestina: "Falling House" foi rodada em Teerão com cerca de 70 dias de filmagem, os negativos saíram do Irão antes da escalada do conflito e a pós-produção e cenas adicionais foram realizadas na Alemanha.
Que obstáculos enfrentaram os realizadores iranianos antes da estreia em Veneza?
O Venice Film Festival está a exibir obras de criadores que agora vivem em exílio, e os produtores antecipam dificuldades de promoção nos EUA devido a restrições de vistos; uma produtora chegou a afirmar que será muito difícil obter vistos para os realizadores entrarem nos Estados Unidos.
Quem gere os direitos e as vendas internacionais de "Falling House" e "A Bit of Light"?
O Venice Film Festival inclui títulos com representação comercial: os direitos nos EUA de "Falling House" estão a cargo da CAA Media Finance, com Paradise City Sales a tratar vendas internacionais; "A Bit of Light" é vendida globalmente por Salaud Morisset, com acordos já firmados em França, Itália e Espanha.
Qual o significado destas estreias para o cinema iraniano contemporâneo?
O Venice Film Festival pode representar uma das últimas grandes janelas para obras como "Falling House", dado o apertar das restrições na indústria iraniana; esse contexto ganha peso quando se recorda que Gharaei já venceu em Busan com "Blockage" em 2017, o que sublinha a dimensão perdida se a produção nacional for sufocada.
O que acha? Acha que estes filmes vão contribuir para uma compreensão internacional mais profunda da situação no Irão? Para acompanhar mais, aceda à nossa editoria.
Miguel Andrade