Miguel Andrade 
Origem (From) — o episódio 4 da 3.ª temporada, "Ida e Volta", abre com o regresso de Tabitha e transforma uma chegada aparentemente segura numa sequência de perdas e pressões que aumentam o risco para toda a comunidade.
Tabitha regressa e a ambulância desencadeia o caos
O episódio confirma que Tabitha Matthews regressa à cidade numa ambulância, insistindo durante o transporte que é necessário seguir na estrada. A chegada à Colony House acelera acontecimentos já tensos.
Dois paramédicos são mortos por uma criatura quando a ambulância chega, forçando a polícia e os moradores a uma resposta improvisada. No meio do pânico, Acosta acaba por ficar implicada num tiroteio que muda o rumo dos acontecimentos.
O episódio 4, "Ida e Volta", confirma o regresso de Tabitha à cidade e culmina com a morte de Nicky após um confronto, além de deixar Randall vivo e colocado sobre o capot da ambulância.
Confrontos, perdas e memórias que voltam
Boyd está a organizar uma vigília para capturar as criaturas quando a chegada da ambulância altera os seus planos. Uma das criaturas manipula a situação ao usar as chaves do veículo como moeda de troca, forçando uma decisão que testa lealdades.
Durante o confronto, Acosta dispara e atinge Nicky; a bala é inicialmente removida por Mari com a ajuda de Ellis e Fatima, mas Nicky piora e acaba por morrer. A perda gera culpa em Boyd e aumenta a pressão sobre a liderança da Colony House.
Paralelamente, Victor revisita memórias ao falar com Sara sobre a infância e sobre o período posterior à noite em que muitos moradores morreram; ele também revela que recebeu instruções do "Menino de Branco" para recolher pertences dos mortos. As visões de Elgin e as recordações de Jade mantêm o tom inquietante da narrativa, enquanto Randall surge vivo, colocado sobre o capot da ambulância pelas criaturas.
O que acha? Estava à espera desta reviravolta na trama? Para acompanhar mais, aceda à nossa editoria.
Perguntas Frequentes
O que acontece em Origem (From) no episódio 4, "Ida e Volta"?
Origem (From) no episódio 4, "Ida e Volta", apresenta o regresso de Tabitha numa ambulância e uma sequência de ataques: duas mortes de paramédicos, um tiroteio na Colony House e a eventual morte de Nicky. O episódio também revela memórias de Victor e deixa Randall em situação misteriosa sobre o capot da ambulância.
Como regressa Tabitha em Origem (From) e qual a reação da comunidade?
Origem (From) mostra Tabitha a regressar à cidade numa ambulância, insistindo em prosseguir a viagem durante o transporte. A sua chegada provoca pânico quando criaturas atacam a viatura, obrigando moradores e polícia a reagir de forma urgente e a tomar decisões difíceis para proteger a Colony House.
Quem morre no episódio 4 de Origem (From) e como ocorre a morte?
Origem (From) relata que Nicky é baleada durante um confronto na Colony House; embora a bala seja inicialmente retirada por Mari com a ajuda de Ellis e Fatima, o estado de Nicky piora e ela acaba por morrer mais tarde, o que provoca forte comoção entre os moradores, nomeadamente em Boyd.
Que revelações sobre o passado surgem em Origem (From) no episódio 4?
Origem (From) inclui uma sequência onde Victor tenta recuperar memórias e conta a Sara sobre a infância e o período depois da grande tragédia. Victor menciona que o "Menino de Branco" o orientou a recolher objetos importantes deixados pelos mortos, guardando-os numa mala na esperança de preservar lembranças.
O que deixa o final de "Ida e Volta" de Origem (From) em aberto?
Origem (From) termina com um cliffhanger: Randall aparece vivo, colocado sobre o capot da ambulância, e a comunidade questiona por que motivo as criaturas o pouparam após usá‑lo como moeda de troca contra Boyd. A cena deixa em aberto a nova estratégia emocional das criaturas para manipular os moradores.
