Miguel Andrade 
O Mentalista — este episódio coloca Patrick Jane perante uma escolha que altera a investigação: um condenado promete pistas sobre Red John, a equipa arrisca-se por fora do protocolo e o rasto termina numa fuga mortal que confirma que o assassino continua a vigiar cada movimento.
Suspeito dá uma pista inesperada e a equipa insiste na investigação
Jared Renfrew chega a declarar que conhece informações capazes de ligar Red John ao círculo de conhecidos do assassino, e oferece-as caso a sua inocência seja provada. Entre os pormenores citados pelo suspeito está uma referência macabra relacionada com a esposa de Jane.
Apesar de Minelli ter ressaltado que o processo não pode ser reaberto sem fundamento, Jane decide investigar fora do registo do CBI. A investigação da equipa encontra ligações antigas, incluindo uma referência a Orville Tanner e um laudo que põe em causa condenações passadas. O episódio está disponível na HBO Max.
Na parede foi encontrada uma mensagem parcial escrita com sangue que não pôde ser decifrada.
Escalada, confissão e a mão de Red John na cena
A equipa descobre que Vanna Clooney, mãe da vítima Undine, recebeu dinheiro para mentir no julgamento, e que Undine mantinha um relacionamento com Jared — um facto que muda o rumo da acusação. Jane monta uma armadilha que demonstra como o quarto trancado podia ser violado sem que Jared fosse responsável.
Dois episódios após essas revelações, Cho, Rigsby e Jane retiram Jared da prisão para o proteger, mas ele foge. A equipa encontra Jared e a mulher com quem viajava mortos em Tijuana, no México; na parede há uma mensagem escrita com sangue e, pouco depois, Jane atende um telefonema em que ouve a risada de Red John, confirmando que o assassino continua a intervir.
O que acha? Acha que a descoberta sobre Jared Renfrew e a intervenção de Red John mudam tudo na investigação? Para acompanhar mais, aceda à nossa editoria.
Perguntas Frequentes
O que acontece no episódio 11 de O Mentalista com Jared Renfrew?
O Mentalista mostra Jared Renfrew a oferecer informações sobre Red John em troca de provar a sua inocência no episódio 11 da 1.ª temporada. Patrick Jane investiga o caso fora do CBI, a equipa descobre ligações a Orville Tanner e, duas semanas depois, Jared foge e é encontrado morto em Tijuana.
Porque é que Patrick Jane abandona o CBI no episódio 11 de O Mentalista?
Patrick Jane abandona o CBI porque, após a tensão com a família Renfrew e uma reclamação de Gardiner, Minelli determina que ele se afaste do caso. Diante do ultimato, Jane prefere deixar o departamento para prosseguir a investigação que considera crucial sobre Red John.
Como é que Red John começa a interferir na investigação em O Mentalista?
Red John começa a interferir quando informações que só deviam ser internas chegam ao CBI e quando um anagrama ligado ao nome do assassino é descoberto. No episódio 11, um recado e a utilização indevida do sistema chamam a atenção da equipa, revelando que o assassino está a acompanhar os seus passos.
O que se descobre sobre o assassinato de Undine no episódio 11 de O Mentalista?
O Mentalista revela que Vanna Clooney recebeu dinheiro para mentir no julgamento e que Undine mantinha um relacionamento com Jared Renfrew. A mãe de Jared acaba por admitir culpa, entregando um frasco com sangue de Undine e confessando ter cometido o crime por motivos familiares.
Como termina o episódio 11 de O Mentalista e que pista permanece?
O episódio 11 termina com Jared Renfrew e a mulher encontrados mortos em Tijuana, duas semanas depois da fuga, e com uma mensagem parcial escrita em sangue numa parede. Jane atende um telefonema final e ouve a risada de Red John, deixando claro que o assassino continua a manipular os acontecimentos.
