Diogo Costa 
Maggie Gyllenhaal — regressa a Veneza numa peça curta e concisa que propõe uma reinvenção provocadora de Marilyn Monroe aos 100 anos, com Dakota Johnson e Ellen Burstyn a partilharem a personagem e a diretora a comandar também a mesa do júri de competição no festival.
- Flash resumo: “Flesh Impact” é uma curta de 17 minutos sobre uma Marilyn centenária numa audição, concebida para lhe dar finalmente voz.
Uma audição como motor dramático
Gyllenhaal construiu “Flesh Impact” em torno de uma audição, escolha que expõe a vulnerabilidade do personagem e transforma a performance em tema central da narrativa. A ideia nasceu como uma visão de Marilyn no marco do seu centenário, um conceito pedido por quem encomendou o projecto.
Concebida desde o início para ter entre cinco e vinte minutos, a peça terminou com 17 minutos — um formato que a realizadora considerou perfeito para a intensidade que queria transmitir.
“Vieram ter comigo e disseram: ‘Poderias fazer um filme sobre Marilyn Monroe em que Marilyn tenha a oportunidade de se expressar como artista, algo que não lhe foi permitido em vida?’ Eu disse, ‘Deixa‑me sonhar um fim‑de‑semana e, se conseguir, faço‑o.’” — Gyllenhaal
Elenco, equipa e contratempos de produção
O elenco faz um jogo de camadas: Dakota Johnson interpreta uma versão jovem de Monroe numa passagem que evoca a famosa “tactilidade” de Billy Wilder, enquanto Ellen Burstyn surge como a Monroe centenária. Peter Sarsgaard lidera a cena da audição e Sepideh Moafi tem um papel quase sem palavras.
A equipa técnica reuniu colaboradores de confiança de Gyllenhaal, incluindo o director de fotografia Lawrence Sher e o montador Affonso Gonçalves, o que acelerou a produção. Uma tentativa de filmar exteriores na Music Box Theatre ficou comprometida por uma intensa intempérie em Nova Iorque, levando a equipa a deslocar‑se para um dia de filmagens no lote da Paramount, em Los Angeles.
O que acha? O que pensa desta reimaginação de Marilyn Monroe aos 100 anos? Para acompanhar mais, aceda à nossa editoria.
Perguntas Frequentes
O que é “Flesh Impact” de Maggie Gyllenhaal e qual é o seu tema central?
“Flesh Impact”, de Maggie Gyllenhaal, é uma curta de 17 minutos que imagina Marilyn Monroe aos 100 anos e centra‑se numa audição que lhe permite «dizer» aquilo que a vida pública lhe negou dizer. A peça explora a performance enquanto acto vulnerável e o corpo como lugar de expressão artística.
Onde e quando “Flesh Impact” estreia e qual a ligação de Gyllenhaal ao festival?
“Flesh Impact” estreia no Festival de Cinema de Veneza, onde Maggie Gyllenhaal também cumpre funções como presidente do júri de competição. A presença simultânea da curta e da responsabilidade no júri reforça o perfil da realizadora na edição deste festival.
Quem interpreta Marilyn em “Flesh Impact” e como é dividido o papel?
Em “Flesh Impact” Dakota Johnson interpreta a versão jovem de Marilyn, enquanto Ellen Burstyn encarna a Monroe centenária durante a audição. A escolha de Johnson foi intencionalmente provocadora, visando desfazer a imagem padronizada da estrela e abrir espaço à humanidade por detrás do ícone.
Quanto tempo dura a curta e qual foi a estrutura de produção adoptada?
A curta “Flesh Impact” tem 17 minutos. O projecto foi concebido com um formato curto desde o início e filmou rapidamente, com uma equipa técnica reunida a partir de trabalhos anteriores de Gyllenhaal, favorecendo a economia de tempo e uma linguagem de trabalho já estabelecida.
Quem compôs a equipa técnica e houve contratempos durante as filmagens?
Lawrence Sher foi director de fotografia e Affonso Gonçalves tratou da montagem, regressando à equipa habitual de Gyllenhaal. A produção sofreu um contratempo quando uma tempestade em Nova Iorque impediu exteriores na Music Box Theatre, forçando a deslocação para filmar num dia no lote da Paramount, em Los Angeles.
