Miguel Andrade 
Made in Korea — o episódio 4 da 2.ª temporada mantém a narrativa centrada em conflitos de sangue e poder, revelando que escolhas do passado estão a condicionar um atentado que pode mudar a posição de todos. A tensão entre protecção familiar e ambição transforma cada cena num teste moral que antecede um acto violento.
Passado que molda decisões
O episódio recua 15 anos para explicar por que Ki-hyun carrega culpa e dependência: um jovem Baek Ki-hyun matou acidentalmente um perseguidor e a arma pertencia a Baek Gi-tae, que encobriu o incidente. Esse segredo é tecido na relação entre os irmãos e justifica a protecção extrema de Gi-tae.
A narrativa mostra que esse momento do passado é o catalisador da dinâmica actual: Ki-hyun vive com o peso de uma decisão parcialmente imposta, enquanto Gi-tae constrói um poder que mistura lealdade e controle. A 2.ª temporada está a aprofundar essas raízes para explicar cada movimento no presente.
Ki-hyun matou acidentalmente um colega 15 anos antes; a arma pertencia a Gi-tae, que assumiu a responsabilidade para encobrir o sucedido.
O atentado e a ruptura entre irmãos
No presente, Gi-tae recebe a missão de eliminar o major-general Hwang Dae-sik e começa a preparar o atentado: uma bomba é colocada sob a mesa do almoço mensal e programada para explodir em 20 minutos. Ki-hyun ocupa a outra extremidade da mesa, o que complica a logística e as escolhas morais.
Enquanto isso, a libertação de Yuji, após revelar a localização do livro-caixa, cria um momento íntimo com Gi-tae e intensifica a narrativa. A presença de Jang Geon-young e a suspensão temporária da investigação sobre metanfetamina deslocam o foco para o dinheiro de Cheon e para o risco imediato em torno de Hwang.
As revelações sobre o passado de So-yeong e a crise de abstinência que a leva ao hospital aumentam a pressão emocional sobre Min-ju e sobre as personagens que a rodeiam. Confrontos directos entre Ki-hyun e Gi-tae culminam numa ruptura, deixando em aberto se o laço familiar será suficiente para impedir o atentado.
O que acha? Estava à espera desta reviravolta entre os irmãos? Para acompanhar mais, aceda à nossa editoria.
Perguntas Frequentes
O que acontece no episódio 4 de Made in Korea, “O Início do Fim”?
Made in Korea concentra o episódio 4 na crescente tensão entre Baek Ki-hyun e Baek Gi-tae, mostrando que um atentado contra o major-general Hwang Dae-sik está em preparação. O enredo intercala um flashback de 15 anos com a actualidade, revelando segredos que alimentam a decisão de Gi-tae de executar o plano.
Como o passado de Ki-hyun é revelado em Made in Korea?
Em Made in Korea, o passado de Ki-hyun aparece num flashback ambientado 15 anos antes, quando ele mata acidentalmente um perseguidor. A arma usada pertencia a Gi-tae, que assumiu a responsabilidade pelo encobrimento e assim criou um débito emocional que molda a relação actual entre ambos.
Como é planeado o atentado contra o major-general Hwang em Made in Korea?
No enredo de Made in Korea, o atentado é planeado com uma bomba dissimulada sob a mesa de um almoço mensal, programada para explodir em 20 minutos. Ki-hyun e alvos como Hwang, Ahn Jae-ho e Geon-young estão sentados perto do dispositivo, o que transforma a acção num dilema iminente.
Qual o papel de Yuji e qual o impacto da sua libertação em Made in Korea?
Made in Korea mostra Yuji a ser libertada depois de revelar a localização do livro-caixa; a sua saída aproxima-a de Gi-tae e cria um momento de despedida sugerido. Essa libertação altera prioridades tácticas, pois Gi-tae admite vontade de concluir conflitos antes de partir, aumentando o risco das acções subsequentes.
Como termina a relação entre Baek Gi-tae e Baek Ki-hyun no episódio 4 de Made in Korea?
O episódio 4 de Made in Korea termina com a relação entre Baek Gi-tae e Baek Ki-hyun seriamente abalada: Ki-hyun confronta Gi-tae sobre a sua obsessão pelo poder e Gi-tae, ferido, decide romper a ligação. Esse corte aumenta a incerteza sobre quem agirá quando o plano contra Hwang for executado.
