Diogo Costa 
Made in Korea — o quinto episódio mostra Baek Gi‑tae a perder o controlo das alianças que o sustentavam e a alinhar estratégias cada vez mais radicais para proteger e alargar o seu poder.
Flashbacks, dinheiro e uma aposta que arrisca tudo
O episódio abre com um flashback de 1965 no Vietname que revela o código de sobrevivência de Gi‑tae: para ele, sobreviver justifica ações extremas. Esse passado forma o pano de fundo para as decisões frias que toma no presente.
No presente, Gi‑tae entrega o dinheiro roubado de Hwang a Cheon e apresenta um pedido claro: 1 bilião de won como investimento imediato e um plano para angariar 70 biliões de won para a campanha de reeleição do presidente. A jogada expõe ambição política e económica em simultâneo.
Para ver a série na plataforma, a produção está disponível no catálogo do serviço de streaming referenciado pelo canal de exibição.
Gi‑tae propõe 1 bilião de won para ampliar os seus negócios e pretende levantar 70 biliões de won para a campanha de reeleição do presidente.
Traições, violência e a queda de braços com o promotor
A tensão entre Cheon e Jang intensifica‑se quando surge a suspeita de que Pyo Hak‑su e Cheon participaram na conspiração relacionada com a morte de Hwang. Pyo tenta montar um álibi, mas é preso e pressionado para trair Gi‑tae.
Gi‑tae identifica Dae‑il como o informante que tem passado dados a Jang; Dae‑il mantém um relacionamento secreto com a irmã de Gi‑tae, So‑yeong. Para arrancar uma confissão, Gi‑tae submete Dae‑il a uma roleta‑russa e depois manipula a informação para desviar a investigação.
Paralelamente, Cheon ordena uma investigação interna à divisão de narcóticos, enquanto o procurador‑chefe adjunto Seo e outros reconhecem limites para enfrentar Cheon. No Japão, a repressão ao comércio de metanfetamina leva a Yakuza a recuar, mas Yuji planeia ressuscitar o negócio com apoio da Coreia do Sul.
No front familiar, Ki‑hyun, irmão de Gi‑tae, envolve‑se num caso militar em que o soldado Hong reage à perseguição com violência; Ki‑hyun é transformado em bode expiatório e testemunha contra o comandante, ganhando, depois da intervenção de Gi‑tae, o lugar do investigador Nam. Insatisfeito por a solução ter sido imposta pelo irmão, Ki‑hyun decide partir para o Vietname.
O episódio termina com Jang a ser atacado quando sai para comprar comida, e a identidade do agressor permanece desconhecida, deixando o promotor numa posição ainda mais vulnerável antes do episódio final da temporada.
O que acha? Estava à espera desta reviravolta na trama? Para acompanhar mais, aceda à nossa editoria.
Perguntas Frequentes
O episódio 5 de Made in Korea inclui flashbacks da participação de Gi‑tae na Guerra do Vietname?
O episódio 5 de Made in Korea começa com um flashback de 1965 que mostra Gi‑tae durante a Guerra do Vietname, estabelecendo que a sua prioridade histórica foi sobreviver a qualquer custo. Esse segmento justifica as decisões impiedosas que ele toma mais tarde na narrativa e explica parte do seu comportamento.
Que proposta financeira Gi‑tae faz no episódio 5 de Made in Korea?
O episódio 5 de Made in Korea apresenta Gi‑tae a propor 1 bilião de won como investimento imediato e a ambicionar angariar 70 biliões de won para a campanha de reeleição do presidente. A oferta revela a escala das suas ambições e a ligação entre os seus negócios e o poder político.
Quem é o informante que entrega dados a Jang em Made in Korea episódio 5?
O episódio 5 de Made in Korea identifica Dae‑il como o informante que tem passado informações a Jang; Dae‑il mantém ainda um relacionamento secreto com So‑yeong, irmã de Gi‑tae. Após descobrir a traição, Gi‑tae usa coerção extrema para forçar uma confissão e manipular a investigação.
Como evolui a investigação à divisão de narcóticos em Made in Korea episódio 5?
No episódio 5 de Made in Korea, Cheon decide abrir uma investigação interna à divisão de narcóticos comandada por Jang, enquanto o procurador‑chefe adjunto Seo admite limitações institucionais. A investigação expõe rivalidades internas e aumenta a pressão sobre Jang, que fica mais exposto após o ataque final.
Qual é o destino de Ki‑hyun no episódio 5 de Made in Korea?
Ki‑hyun, irmão de Gi‑tae, envolve‑se num caso militar em que o soldado Hong reage com violência aos abusos; Ki‑hyun é responsabilizado, testemunha contra o comandante e recebe depois o posto do investigador Nam graças à intervenção de Gi‑tae. Descontente, Ki‑hyun decide partir para o Vietname para procurar autonomia.
